W&DW se rend à Moscou pour renforcer sa coopération avec les scénaristes et réalisateurs russes

À l’invitation de la Russian Union of Right-holders (RUR), société membre de la CISAC, le Comité Exécutif de Writers & Directors Worldwide s’est rendu en Fédération de Russie pour plusieurs jours de réunions en vue de renforcer les liens avec les auteurs russes et en apprendre plus sur sa longue tradition cinématographique et les perspectives de développement de ce marché en pleine croissance. Différentes initiatives ont été prises pour soutenir les auteurs locaux et partager leurs expériences et, à long terme, parvenir à créer une société audiovisuelle dans ce pays.

Le 24 octobre, la délégation de W&DW a été reçue au ministère de la Culture afin de renforcer les liens de l’organisation avec la Fédération de Russie. Pendant la réunion, les représentants de W&DW ont attiré l’attention sur les droits des créateurs audiovisuels, profitant de l’opportunité pour discuter de l’instauration d’un droit à rémunération des auteurs audiovisuels. La campagne audiovisuelle est l’une des grandes priorités de W&DW. Elle vise à établir le droit, pour les créateurs audiovisuels, de recevoir une rémunération équitable pour la réutilisation ou la rediffusion de leurs œuvres. La brochure sur la campagne audiovisuelle et l’Étude du Professeur Raquel Xalabarder, qui recommande un cadre juridique international d’application de ce droit, ont été traduits en russe pour soutenir la campagne dans ce pays. La délégation de W&DW et de la RUR a été reçue par la Directrice du Département juridique, Natalia Romasheva, et le Directeur adjoint du Département des Droits de propriété intellectuelle artistiques du ministère de la Culture, Aleksey Kybyshkin.

W&DW et la RUR ont rencontré les représentants du ministère de la Culture pour discuter des possibilités d’instauration d’un droit à rémunération des créateurs audiovisuels en Russie. Photo © : CISAC

W&DW a ensuite été invité à rencontrer Karén Shajnazárov, Directeur Général des studios MOSFILM et célèbre réalisateur, au siège de la société de production. Les membres du Conseil ont ainsi pu visiter les principaux secteurs des studios, ses studios de re-recording et en apprendre plus sur son riche passé. Ils ont également rencontré Vladimir Khotinenko, célèbre réalisateur et ancien directeur de l’Institut national de cinématographie Guerassimov. Cette prestigieuse école de cinéma a formé nombre d’auteurs réputés tels que Sergei Bondarchuk, Elem Klimov, Sergei Parajanov, Alexander Sokurov, Andrei Tarkovsky et Nikita Mikhalkov.

Le Président de W&DW Horacio Maldonado et son Vice-Président Yves Nilly à la tête de la délégation moscovite venue discuter des principales difficultés des auteurs audiovisuels dans le monde. Photo © : CISAC

Ces réunions se sont tenues en marge de la réunion du Comité Exécutif et à l’approche du congrès annuel 2019 de W&DW afin de mieux cerner la situation des auteurs russes et de faire le point sur la situation dans les différentes régions. Les participants ont notamment été informés sur la situation en Chine, en Colombie et au Brésil et, plus largement, dans les régions Asie-Pacifique, Amérique latine et Afrique. Laza, le Président de l’alliance africaine APASER, a annoncé au Comité Exécutif la tenue de sa prochaine Assemblée Générale à Ouagadougou (Burkina Faso) en février 2019.

Le Comité Exécutif a en outre été informé de la situation des créateurs dramatiques en Fédération de Russie et dans les pays environnants. Erik Valdes-Martines, Directeur Général adjoint de la RUR et invité spécial de W&DW, a expliqué le système russe de protection du droit d’auteur. Il a également précisé les activités qui seront organisées pour le Congrès 2019 de W&DW à Moscou. Le réalisateur, écrivain et scénariste russe Vladimir Alenikov et le scénariste Alexei Aleshkovsky se sont joints aux participants pour leur donner des éclaircissements sur la situation en Russie et ont fait part de leur intérêt pour une coopération avec W&DW en vue de créer une organisation de gestion collective pour les scénaristes et réalisateurs en Fédération de Russie.

Laza, le Président de l’APASER, rend compte de la situation des créateurs audiovisuels en Afrique et annonce l’Assemblée Générale 2019 de son organisation au Burkina Faso. Photo © : CISAC

W&DW travaille aux côtés des scénaristes et réalisateurs, en vue de soutenir la création d’une organisation de gestion collective dédiée en Fédération de Russie. Photo © : CISAC