W&DW viaja a Moscú para reforzar su cooperación con los guionistas y directores de cine rusos

Por invitación de la Russian Union of Rights Holders (RUR), sociedad miembro de la CISAC, el Comité Ejecutivo de Writers & Directors Worldwide viajó a la Federación de Rusia para celebrar varios días de reuniones con el fin de  estrechar lazos con los autores rusos y aprender más sobre su amplia tradición cinematográfica y las perspectivas de desarrollo de este mercado en plena expansión. Se han emprendido diferentes iniciativas para apoyar a los autores locales y compartir sus experiencias y, a largo plazo, llegar a crear una sociedad audiovisual en el país.

El 24 de octubre, la delegación W&DW fue recibida en el Ministerio de Cultura con el fin de reforzar los lazos con la Federación de Rusia. Durante la reunión, los representantes de W&DW llamaron la atención sobre los derechos de los creadores audiovisuales, aprovechando la oportunidad para debatir sobre la instauración de un derecho de remuneración para los autores audiovisuales. La campaña audiovisual es una de las grandes prioridades de W&DW. Ésta aspira a establecer el derecho de los creadores audiovisuales a recibir una remuneración equitativa por la reutilización o la redifusión de sus obras. El folleto sobre la campaña audiovisual y el Estudio de la Profesora Raquel Xalabarder, que recomienda un marco jurídico internacional para la aplicación de este derecho, fueron traducidos al ruso para apoyar la campaña en este país. La delegación de W&DW y la RUR fueron recibidas por la Directora del Departamento Jurídico, Natalia Romasheva, y por el Director Adjunto del Departamento de Derechos artísticos de propiedad intelectual del Ministerio de Cultura, Aleksey Kybyshkin.

W&DW y la RUR se reúnen con los representantes del Ministerio de Cultura para dialogar sobre las posibilidades  de instaurar un derecho a remuneración de los creadores audiovisuales en Rusia. Foto ©: CISAC

Posteriormente, W&DW fue invitado a reunirse con Karén Shajnazárov, Director General de los estudios MOSFILM y célebre director de cine, en la sede de los estudios cinematográficos. De esta forma, los miembros del Consejo pudieron visitar los principales sectores de  los estudios, como sus salas de grabación, y aprender más sobre su rica historia. El consejo también se reunió con Vladimir Khotinenko, el famoso director de cine, que fue director de la Universidad Panrusa Guerásimov de Cinematografía. Esta prestigiosa escuela de cine ha formado a numerosos autores de renombre como Sergei Bondarchuk, Elem Klimov, Sergei Parajanov, Alexander Sokurov, Andrei Tarkovsky y Nikita Mikhalkov

El Presidente de W&DW, Horacio Maldonaldo y su Vicepresidente, Yves Nilly, a la cabeza de la delegación que acudió a Moscú para debatir sobre las principales dificultades de los autores audiovisuales en el mundo. Foto ©: CISAC

Estas reuniones se celebraron en paralelo a la reunión del Comité Ejecutivo y antes del congreso anual 2019 de W&DW para conocer mejor la realidad de los autores rusos y examinar la situación en las diferentes regiones. Principalmente, los participantes fueron informados sobre la situación en China, Colombia y Brasil, y en mayor escala, en las regiones de Asia-Pacífico, América Latina y África. Laza, el Presidente de la alianza africana APASER, anunció al Comité Ejecutivo que la próxima Asamblea General se celebrará en Uagadugú (Burkina Faso) en febrero de 2019.

Además, el Comité Ejecutivo informó sobre la situación de los creadores dramáticos en la  Federación de Rusia y en los países vecinos. Erik Valdés-Martines, Subdirector General de la RUR e invitado especial de W&DW, explicó el sistema ruso de protección del derecho de autor. También detalló las actividades que se llevarán a cabo para el Congreso 2019 de W&DW en Moscú. El director de cine, escritor y guionista ruso Vladimir Alenikov y el guionista Alexei Aleshkovsky intervinieron en la reunión para arrojar luz sobre la situación en Rusia, expresando su gran interés por colaborar con W&DW para crear una organización de gestión colectiva para los guionistas y directores en la Federación de Rusia.

Laza, Presidente de la APASER, explica la situación de los creadores audiovisuales en África y anuncia que la Asamblea General 2019 tendrá lugar en Burkina Faso. Foto ©: CISAC

W&DW trabaja junto a diversos guionistas y directores de cine para apoyar la creación de una organización de gestión colectiva  en la Federación de Rusia. Foto ©: CISAC